une balade. une promenade.
j'ai mis de la sauce piquante sur sa patte
pour l'empêcher de la lécher
elle lèche pas sa patte
l'odeur suffit pour l'empêcher de le lécher
quand elle est seule à la maison, elle aboie.
si qqn frappe à la porte, elle aboie.
si elle entend n'importe quel toc-toc, elle aboie, et elle regarde la porte.
if i put down a coffee mug too vigorously
si c'est lundi, elle aboie.
si c'est [qqn qui laydee reconnait / qqn qu'elle reconnait], elle arrete d'aboyer.
elle remue la queue
chases her tail
goes in circles
chasing her tail, in circles
J'ai besoin de sortir ma chienne pour faire ses besoins.
En hiver, il y a du sel sur le trottoir.
"people salt the sidewalk to melt the snow", "mais le sel se coince entre ses coussinets", "I bot paw wax pour proteger ses pattes", "Elle aime gratter avex ses griffes", "Je veux trouver un endroit ou elle peut jouer avec les autre chiens.", "Quand je parle sur telephone, elle deviens jalouse", "Sometimes she lunges at squirrels and rabbits, and i sprain my neck", "elle dors sur le couch, curled up en boule"c'était une courte sortie.
elle tire avec de toutes ses forces
et elle veut sentir toutes les odeurs
La plupart des oiseaux ne paient pas de loyer.
Je dois payer mon loyer.
le loyer
La plupart des ratons laveurs ne savent pas lire.
les dépenses
La plupart des écureuils ne paient pas d'impôts.
je m'occupe de Laydee
j'ai besoin de la surveiller
pour etre sur qu'elle mange pas les dechet ou les ordure
S'il fait beau, je vais au parc avec elle
C'est bon pour elle de jouer avec les autre chiens
Elle aime rencontrer d'autres chiens.
Mais, à cause de quel point elle est enthousiaste, j'ai besoin de faire attention.
Je préfère aller la soirée, pendant le soleil se couche
le sel se coince entre ses coussinets
pour protéger ses pattes
elle veut jouer un jeu avec un jouet.
elle aime gratter avec ses griffes
je veux trouver un endroit où ma chienne peut jouer avec les autres chiens.
elle remue la queue.
jaloux, jalouse
son cerveau de chien
la mauvaise chose; la transgression
parfois, il fait trop froid, moins de 15 degrées
c'est difficile pour elle de marcher dehors à cause du sel sur le trottoir
ça peut lui faire mal
donc, j'ai besoin d'éviter les longues promenades quand je me promène avec ellse
c'est comme des gros grains de sable dans les chaussures
elle me regarde anxieusement pour le diner
elle est assise à côté de moi
elle s'assoit
elle est couchée
elle se couche à côté de moi.
elle me regarde anxieusement. elle attend le diner
en hiver, nous pouvons pas aller tres loin
perdre du poids - [Tu as besoin de perdre du poids.]
a l'epoque - at the time il y a des moment - there are times (dans ma journee) il y a des fois - there are times tout le temps - the whole time PROMENER MA CHIENNE je promene ma chienne chaque jour, chaque matin et apres le travail je vais promener ma chienne j'ai besoin de promener ma chienne je veux emmener ma chienne avec moi au travail. ELLE VEUT DIRIGER MAIS ELLE VEUT DIRIGER VERS LA DROITE OU LA GAUCHE TIRER SUR LA LAISSE marcher en laisse sans tirer elle tire tout le temps elle tire la laisse
laydee est grossi
EMMENER: je veux emmener ma chienne avec moi au travail.
PRENDRE LE CONTROL: J'ai besoin de prendre le control, pour éviter les situations dangereuses.
MANGER: elle essayera manger tout ce qu'elle trouve sur le sol.
quand je fais un tour en voiture avec elle
quand je conduis, je baisse les fenêtres.
mon chien met sa tête par la fenêtre.
pendant les marches
quand je [walk laydee] ca peut etre dangereux parce qu'elle veut courir dans la rue
il est important qu'elle s'assiet